İçindekiler
Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma, Türk Ceza Kanunu’nun 195. maddesinde düzenlenen ve kamunun sağlığına karşı suçlar arasında yer alan bir suçtur. Madde, bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıktan ölmüş kişinin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uyulmamasını cezalandırır. Uygulamada bu suç, halk arasında çoğu zaman karantina ihlali cezası olarak anılır ve özellikle COVID-19 pandemisi döneminde daha görünür hale gelmiştir. Bu yazıda suçun unsurlarını, cezasını ve en çok karıştırılan noktalardan biri olan idari yaptırım ile ceza yargılaması arasındaki farkı ele alacağız.
Konu, hem bir salgın döneminde karantina tedbirine muhatap olan sıradan vatandaşları hem de bu tedbirlerin hukuki çerçevesini merak eden okuyucuları ilgilendirir. Aşağıda, TCK 195’in yalnızca hukuki çerçevesine (tanım, unsur, ceza ve usul) odaklanacak; belirli bir kişiye, olaya veya dönemin idari uygulamalarına ilişkin siyasi bir değerlendirme yapmayacağız. Bölümün bütününe genel bir bakış için Kamunun Sağlığına Karşı Suçlar rehberimizden yararlanabilirsiniz. Yazıdaki bilgiler genel niteliktedir; somut olayınız için mutlaka bir avukata danışmanızı öneririz.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçu (TCK 195) Nedir?
TCK 195, bulaşıcı bir hastalığın toplum içinde yayılmasını önlemek amacıyla getirilen karantina tedbirlerine uyulmamasını suç olarak tanımlar. Maddenin koruduğu temel çıkar, tek tek bireylerin değil, toplumun genel sağlığıdır. Bulaşıcı hastalıklar, doğaları gereği hızla ve kontrolsüz biçimde yayılabildiğinden, bu tür hastalıklara karşı alınan karantina tedbirleri, hastalığın taşıyıcısı olan veya olabilecek kişilerin belirli bir süre boyunca çevreyle temasının sınırlanmasını amaçlar. Kanun koyucu, bu tedbirlerin etkili olabilmesi için ihlallere ceza yaptırımı bağlamış ve böylece karantina düzenini ceza hukuku araçlarıyla da desteklemiştir. Bu yönüyle suç, kamu sağlığını korumaya yönelik önleyici bir işleve sahiptir.
Suçun temelinde, henüz somut bir zarar (örneğin bir başkasına hastalık bulaştırılması) doğmasa bile, karantina tedbirine aykırı davranmanın kendisinin cezalandırılması yatar. Yani suç, hastalığın fiilen başkasına bulaşmasını değil, bu ihtimali doğuran davranışı yaptırım altına alır. Bu nedenle TCK 195, bir tehlike suçu olarak kabul edilir: yetkili makamlarca konulan tedbire aykırı hareket edilmesiyle suç tamamlanır; ayrıca bir zararın gerçekleşmesi aranmaz. Bu yapı, karantina tedbirlerinin caydırıcılığını artırmayı ve tedbire uymayı toplumsal bir yükümlülük haline getirmeyi amaçlar. Böylece salgının kontrol altına alınması için gereken davranış standardı, ceza normuyla da pekiştirilmiş olur.
Suçun Bölümdeki Yeri
TCK 195, kamunun sağlığına karşı suçlar bölümünün son kısmında, “kamu sağlığı düzenine aykırılık” olarak nitelendirebileceğimiz suçlar arasında yer alır. Bu grup, uyuşturucu suçları veya gıda-ilaç güvenliği suçlarından farklı olarak, doğrudan bir maddenin (uyuşturucu, zehir, bozuk gıda gibi) değil; kamu sağlığını korumaya yönelik idari düzenin ihlalini konu alır. Aynı grupta yer alan usulsüz ölü gömülmesi (TCK 196) suçu gibi, TCK 195 de esas olarak kamu sağlığına ilişkin kuralların korunmasına hizmet eder. Bu iki madde, cezalarının görece hafif olması ve büyük ölçüde idari mevzuata atıf yapan çerçeve normlar niteliği taşıması bakımından benzerlik gösterir.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunun Unsurları
Fail
Suçun faili herhangi bir kişi olabilir; TCK 195 bakımından failin belirli bir sıfat taşıması aranmaz. Bununla birlikte, suçun tipik faili, karantina tedbirinin muhatabı olan kişidir: yani bulaşıcı bir hastalığa yakalanmış olduğu için veya böyle bir hastalıktan ölen bir kişinin bulunduğu yerde olduğu için karantina kapsamına alınan kişi. Karantina tedbiri bir yere (konut, bina, bölge gibi) ilişkin olarak konulduğunda, o yerde bulunan ve tedbire uyması gereken kişiler de failin çevresini oluşturabilir. Önemli olan, kişinin yetkili makamlarca konulan karantina tedbirine uyma yükümlülüğü altında olması ve bu yükümlülüğe aykırı davranmasıdır.
Failin, tedbire aykırı davranırken hastalığı fiilen taşıyıp taşımadığı suçun oluşması bakımından belirleyici değildir. Karantina tedbiri, çoğu zaman hastalığın kesin olarak saptanmasından önce, temaslı olma veya hastalık şüphesi taşıma gibi gerekçelerle de konulabilir. Bu durumda, kişinin sonradan sağlıklı çıkması, tedbir yürürlükteyken buna aykırı davranmış olması gerçeğini değiştirmez. Çünkü suç, hastalığın taşınmasını değil, konulan tedbire uyulmamasını cezalandırır. Bu nedenle, tedbir hukuka uygun biçimde yürürlükte olduğu sürece, ona aykırı hareket eden kişi fail olabilir.
Fiil: Tedbire Uymama
Suçun maddi unsuru, yetkili makamlarca alınan karantina tedbirlerine uymamaktır. Bu, çoğunlukla bir hareketle (örneğin karantina altına alınmış bir yerden ayrılmak, tedbirin çizdiği sınırı aşmak) gerçekleşir; ancak tedbirin gerektirdiği bir davranışta bulunmama (ihmal) biçiminde de ortaya çıkabilir. Önemli olan, konulan tedbirin öngördüğü davranış kuralının çiğnenmesidir. Karantina tedbiri kişiye belirli bir yerde kalma, o yerden ayrılmama veya belirli temaslardan kaçınma yükümlülüğü yüklüyorsa, bu yükümlülüğe aykırı her davranış suçun konusunu oluşturabilir. Suç, tedbire aykırı davranışın gerçekleşmesiyle tamamlanır; ayrıca bir zararın (örneğin hastalığın bir başkasına bulaşmasının) meydana gelmesi gerekmez.
Fiilin ceza hukuku anlamında suç oluşturabilmesi için, ihlal edilen tedbirin gerçekten “karantina” niteliğinde ve yetkili makam tarafından hukuka uygun biçimde alınmış olması gerekir. Bu noktada, tedbirin dayanağı ve kapsamı büyük önem taşır. Konulan her sağlık tedbiri, otomatik olarak TCK 195 kapsamına girmez; maddenin metni özellikle bulaşıcı hastalık nedeniyle bir yerin karantina altına alınmasına dair tedbirlerden söz eder. Dolayısıyla somut olayda, kişiye yüklenen yükümlülüğün gerçekten bu kapsamda bir karantina tedbiri olup olmadığı dikkatle incelenmelidir. Bu inceleme, hem suçun oluşup oluşmadığını hem de olayın idari yaptırım mı yoksa ceza yargılaması mı gerektirdiğini belirlemede kritik rol oynar.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunun Konusu
Suçun konusu, bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıktan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlerdir. Görüldüğü gibi kanun, tedbirin iki tipik dayanağını göstermektedir: bir kişinin bulaşıcı hastalığa yakalanmış olması veya bu hastalıktan ölmüş olması. Her iki durumda da, hastalığın yayılma riskini sınırlamak amacıyla ilgili yerin karantina altına alınması söz konusudur. Suçun konusunu oluşturan tedbir, bu karantinaya ilişkin olmalı ve yetkili makamdan sadır olmalıdır. Böylece madde, herhangi bir sağlık önerisine değil; hukuki bağlayıcılığı olan, resmi bir karantina düzenine aykırılığı yaptırım altına almış olur.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçu ile Korunan Hukuki Değer ve Mağdur
TCK 195’in koruduğu hukuki değer, toplumun genel sağlığıdır. Bulaşıcı hastalıklar bireysel bir sağlık sorunu olmanın ötesinde, hızla yayılarak geniş kesimleri etkileyebildiğinden, bu tür hastalıklara karşı alınan tedbirler doğrudan kamu sağlığını hedef alır. Dolayısıyla suçun mağduru, belirli bir kişi değil; toplumun bütünüdür. Bu özellik, suçun neden şikâyete bağlı olmadığını da açıklar: korunan değer kamusal nitelikte olduğundan, savcılık suçu öğrendiği anda kendiliğinden (resen) soruşturma başlatır. Bu yönüyle TCK 195, bireysel bir mağdurun rızasına veya şikâyetine bağlı olmayan, kamu adına takip edilen bir suçtur.
Korunan değerin kamu sağlığı olması, suçun bir tehlike suçu olarak düzenlenmesini de anlaşılır kılar. Kanun koyucu, hastalığın fiilen yayılmasını beklemeden, bu yayılmayı önlemeye yönelik tedbirlerin ihlalini cezalandırarak, korumayı mümkün olan en erken aşamaya taşımıştır. Böylece, karantina tedbirine uymayan kişi, herhangi bir kişiye hastalık bulaştırmamış olsa dahi, toplum sağlığını riske atan davranışı nedeniyle sorumlu tutulabilir. Bu yaklaşım, salgın hastalıklarla mücadelede tedbirlerin etkinliğini korumaya ve toplumsal düzeyde bir davranış standardı oluşturmaya yöneliktir. Ancak bu genişliğin, aşağıda ele alacağımız gibi, her ihlalin mutlaka ceza yargılamasına konu olacağı anlamına gelmediğini de belirtmek gerekir.
“Karantina Tedbiri” ve Yetkili Makam Kavramı
TCK 195’in uygulanabilmesi için, ihlal edilen tedbirin “yetkili makamlarca alınan” bir karantina tedbiri olması gerekir. Bu ifade, maddenin bir çerçeve norm niteliği taşıdığını gösterir: kanun, hangi tedbirin ne zaman ve nasıl alınacağını tek tek düzenlemez; bunun yerine, bulaşıcı hastalıklarla ilgili idari mevzuat ve yetkili sağlık makamlarının kararlarına atıf yapar. Türk hukukunda bulaşıcı hastalıklara karşı tedbir alma yetkisi, umumi hıfzıssıhha alanındaki mevzuat başta olmak üzere çeşitli düzenlemelerle sağlık idaresine ve ilgili mülki amirlere tanınmıştır. Bu nedenle, somut olayda hangi makamın hangi dayanakla tedbir aldığı, suçun oluşup oluşmadığının değerlendirilmesinde önemli bir başlangıç noktasıdır.
Buradaki kritik nokta, tedbirin hukuka uygun biçimde ve yetkili makam tarafından alınmış olmasıdır. Yetkisiz bir merci tarafından veya hukuki dayanaktan yoksun biçimde konulan bir “tedbir”e aykırılık, TCK 195 kapsamında değerlendirilirken bu yönüyle de incelenmelidir. Aynı şekilde, tedbirin kapsamı ve muhatabı da açık olmalıdır: kişiye tam olarak hangi yükümlülüğün yüklendiği, hangi yer bakımından ve hangi süreyle karantina uygulandığı belirli olmalıdır. Bu belirlilik, hem kişinin tedbire uyup uymadığının saptanabilmesi hem de savunma hakkının kullanılabilmesi bakımından gereklidir. Dolayısıyla, tedbirin niteliğine ve dayanağına ilişkin bu değerlendirme, dosyanın en temel konularından biridir.
Çerçeve norm niteliği, TCK 195’i uygulamada dönemin sağlık mevzuatına ve idari kararlarına bağlı kılar. Bir salgın döneminde yürürlüğe konan karantina ve izolasyon kuralları değiştikçe, maddenin somut uygulama alanı da buna göre şekillenir. Bu nedenle, belirli bir olayda TCK 195’in uygulanıp uygulanmayacağı, o dönemde yürürlükte olan tedbirin içeriğine ve niteliğine göre değerlendirilmelidir. Bu değerlendirmede, tedbirin gerçekten bir karantina tedbiri mi yoksa daha genel nitelikte bir sağlık önlemi mi olduğu; ceza yaptırımına mı yoksa idari yaptırıma mı tabi olduğu ayrıca önem kazanır.
İdari Para Cezası ile Ceza Yargılaması Arasındaki Fark
Uygulamada en çok karıştırılan ve okuyucunun en çok merak ettiği konu, karantina veya izolasyon ihlallerinin ne zaman idari para cezasına, ne zaman ceza yargılamasına (yani TCK 195 kapsamında hapis cezasına) konu olacağıdır. Bu ayrım, tıpkı önceki bölümde ele aldığımız gürültüye neden olma suçundaki idari yaptırım–ceza yargılaması ayrımı gibi, sonucu doğrudan etkileyen bir konudur ve netleştirilmesi gerekir. Zira aynı görünen bir “karantina ihlali”, dayandığı hukuki çerçeveye göre bambaşka sonuçlar doğurabilir.
Bir salgın döneminde alınan sağlık tedbirlerine aykırılıkların önemli bir kısmı, umumi hıfzıssıhha mevzuatı gibi idari düzenlemeler uyarınca idari para cezasıyla yaptırıma bağlanır. Bu tür yaptırımlar, bir ceza mahkemesi kararıyla değil, idari makamların kararıyla uygulanır ve bunlara karşı sulh ceza hâkimliği veya idari yargı yoluna başvurulabilir; ancak bunlar teknik anlamda bir “hapis cezası” ya da adli sicile işleyen bir mahkûmiyet değildir. Buna karşılık TCK 195, idari değil adli bir yaptırımdır: bulaşıcı hastalık nedeniyle bir yerin karantina altına alınmasına dair tedbire aykırılık halinde, olay bir ceza yargılamasına konu olabilir ve sonucunda hapis cezasına hükmedilebilir.
Bu ayrım, aynı fiile hem idari para cezası hem de ceza yargılamasının aynı anda uygulanıp uygulanamayacağı sorusunu da gündeme getirir. Genel ilke olarak, bir fiil hem idari yaptırımın hem de ceza normunun kapsamına girdiğinde, “aynı fiilden iki kez cezalandırılmama” ilkesi ve normların birbiriyle ilişkisi gözetilerek hangi yaptırımın uygulanacağı değerlendirilir. Bu değerlendirme teknik ve olaya özgüdür; somut olayda tedbirin niteliği, dayanağı ve kişiye yüklenen yükümlülüğün içeriği belirleyici olur. Bu nedenle, bir “karantina ihlali” isnadıyla karşılaşan kişinin, öncelikle olayın hangi hukuki çerçevede ele alındığını (idari yaptırım mı, TCK 195 kapsamında ceza yargılaması mı) netleştirmesi ve buna göre bir savunma stratejisi belirlemesi büyük önem taşır. Bu ayrımın doğru yapılması, sürecin sonucunu doğrudan etkiler.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunda Manevi Unsur: Kast
TCK 195 kasten işlenebilen bir suçtur. Failin; kendisine yönelik bir karantina tedbirinin bulunduğunu bilerek ve bu tedbire aykırı davranmayı isteyerek hareket etmesi gerekir. Kast ve taksir ayrımı bu noktada önem taşır: kişinin, hakkında hukuka uygun biçimde konulmuş bir karantina tedbirinin varlığından haberdar olması ve buna rağmen tedbiri ihlal etmesi, kastın varlığına işaret eder. Buna karşılık, kendisine usulüne uygun biçimde tebliğ edilmemiş, varlığından bilgisi olmayan bir tedbire “aykırı” davranan kişi bakımından kastın bulunup bulunmadığı ayrıca tartışılmalıdır.
Uygulamada, failin tedbirden haberdar olup olmadığı, olayın koşullarından çıkarılan sonuçlarla değerlendirilir. Tedbirin kişiye bildirilmiş olması, karantina kararının usulüne uygun biçimde tebliğ edilmesi, kişinin bulunduğu yerin açıkça karantina altına alındığının duyurulmuş olması gibi hususlar, kastın belirlenmesinde rol oynar. Bu nedenle, isnat edilen fiilde kastın gerçekten bulunup bulunmadığının somut delillerle ortaya konması, savunma açısından önemlidir. Kişinin tedbirden haberdar olmadığı veya tedbire uymanın kendisinden fiilen beklenemeyeceği koşulların varlığı gibi durumlar, kastın veya kusurun değerlendirilmesinde dikkate alınabilir.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunun Cezası
Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma suçunun cezası iki aydan bir yıla kadar hapistir. Bu, kamunun sağlığına karşı suçlar bölümündeki en hafif cezalı maddelerden biridir. Cezanın görece hafif olması, suçun somut bir zarar değil, kamu sağlığının tehlikeye atılması esasına dayanmasıyla ilgilidir. Ancak cezanın hafifliği, suçun önemsiz olduğu anlamına gelmez; bir salgın döneminde karantina tedbirlerinin etkinliği, toplumun bütününün sağlığı bakımından hayati önem taşır. Kanun koyucu, bu dengeyi gözeterek, hem caydırıcı bir yaptırım öngörmüş hem de cezayı görece ölçülü bir aralıkta tutmuştur.
Cezanın görece hafif olması, bazı bireyselleştirme kurumlarının uygulanma imkânını da beraberinde getirir. Koşulları uygunsa, hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi, ertelenmesi ya da hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) gibi kurumlar somut olayda gündeme gelebilir. Bu değerlendirme, olayın koşullarına ve sanığın durumuna göre yapılır. Özellikle bu tür hafif cezalı suçlarda, sanığın kişisel durumu ve fiilin işleniş biçimi, cezanın bireyselleştirilmesinde belirleyici olur. Bununla birlikte, aşağıda ele alacağımız gibi, ihlalin sonucunda başka bir kişiye hastalık bulaştırılması söz konusuysa, olayın hukuki niteliği ve karşılaşılabilecek yaptırım tamamen değişebilir.
COVID-19 Dönemi ve Uygulamadaki Yeri
TCK 195, uzun süre uygulamada nadiren gündeme gelen bir madde olmuşken, 2020-2022 yılları arasındaki COVID-19 pandemisi döneminde daha görünür hale gelmiştir. Bu dönemde bulaşıcı hastalıkla mücadele kapsamında çeşitli izolasyon ve karantina uygulamaları hayata geçirilmiş; buna bağlı olarak karantina tedbirlerine aykırılık iddiaları daha sık dile getirilir olmuştur. Bu yazıda, dönemin kamu politikalarına ilişkin herhangi bir siyasi değerlendirme yapmaksızın, yalnızca hukuki çerçeveye ve maddenin uygulama alanına değiniyoruz.
Pandemi döneminde en çok tartışılan hukuki konulardan biri, yukarıda ele aldığımız idari yaptırım–ceza yargılaması ayrımı olmuştur. Alınan tedbirlerin bir kısmı idari para cezasına, bir kısmı ise koşullarına göre ceza yargılamasına konu edilebildiğinden, aynı türden görünen ihlaller farklı hukuki süreçlerle karşılaşmıştır. Bu durum, somut olayda hangi tedbire, hangi dayanakla ve hangi yaptırımla aykırı davranıldığının dikkatle belirlenmesini gerektirmiştir. Dolayısıyla bu dönemde ortaya çıkan uyuşmazlıklar, TCK 195’in yalnızca metniyle değil; onun dayandığı idari mevzuatla birlikte değerlendirilmesi gerektiğini göstermiştir.
Pandemi sonrası dönemde bu tür ihlallerin sayısı doğal olarak azalmış olsa da, TCK 195 yürürlükteki bir düzenleme olarak varlığını korumaktadır. Gelecekte yaşanabilecek herhangi bir bulaşıcı hastalık salgınında, yetkili makamlarca karantina tedbirleri alındığında bu maddenin yeniden gündeme gelmesi mümkündür. Bu nedenle, maddenin hukuki çerçevesinin doğru anlaşılması, yalnızca geçmiş dönem uyuşmazlıkları bakımından değil, olası gelecek durumlar bakımından da önem taşır. Her hâlükârda, somut bir olayın değerlendirilmesinde, o dönemde yürürlükte olan tedbirin içeriği ve niteliği esas alınmalıdır.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunun Özel Görünüş Biçimleri
Teşebbüs
TCK 195’te suça teşebbüsün (TCK 35) mümkün olup olmadığı, fiilin işleniş biçimine göre değerlendirilir. Suç çoğunlukla, karantina tedbirine aykırı bir hareketin gerçekleşmesiyle (örneğin karantina altındaki yerden ayrılmakla) tamamlanır; bu tür ani gelişen ihlallerde teşebbüs aşamasının ayrıca ortaya çıkması güç olabilir. Bununla birlikte, tedbire aykırılığa yönelik icra hareketlerinin failin elinde olmayan bir nedenle yarıda kaldığı hallerde teşebbüs gündeme gelebilir. Teşebbüsün mümkün olup olmadığı, her somut olayda fiilin niteliğine göre ayrıca incelenmelidir.
İçtima: Hastalığın Bulaştırılması
TCK 195 bakımından en önemli özel görünüş meselelerinden biri, karantina tedbirine aykırı davranış sonucunda bir başkasına hastalık bulaştırılması halidir. Bu durumda, olay yalnızca tedbire aykırılıkla sınırlı kalmaz; kişinin sağlığında meydana gelen zarara göre yaralama gibi suçlar da gündeme gelebilir. Böyle bir durumda, TCK 195 ile ortaya çıkan diğer suç arasındaki ilişki, suçların içtimaı kurallarına göre değerlendirilir. Yani karantina ihlalinin yanı sıra somut bir zarar da doğmuşsa, olayın hukuki niteliği ve karşılaşılabilecek yaptırım önemli ölçüde ağırlaşabilir. Bu nedenle, ihlalin sonuçlarının somut olarak ne olduğu, dosyanın seyrini belirleyen kritik bir husustur.
İştirak
Suça birden fazla kişinin katılması halinde şeriklik (iştirak) kuralları uygulanır ve her bir kişinin fiile katkısı ayrı ayrı belirlenir. Örneğin, karantina altındaki bir kişinin tedbire aykırı biçimde bulunduğu yerden ayrılmasına bilerek yardım eden bir kişi, katkısının niteliğine göre suça iştirak eden konumunda değerlendirilebilir. Her bir kişinin sorumluluğu, fiile yaptığı katkının niteliği ve kastı çerçevesinde ayrıca ele alınır.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunda Yaptırım, Görevli Mahkeme ve Zamanaşımı
TCK 195 suçunun cezası iki aydan bir yıla kadar hapistir. Cezanın görece hafif olması nedeniyle, bu suça ilişkin yargılamayı yapmakla görevli mahkeme asliye ceza mahkemesidir. Soruşturmalar Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülür; ceza yargılamasının genel işleyişi için ceza mahkemeleri sayfamızı inceleyebilirsiniz. Suç, kamu sağlığını koruduğundan resen soruşturulur; herhangi bir kişinin şikâyetine bağlı değildir ve bu nedenle şikâyetten vazgeçme gibi kurumlar suçun takibini sona erdirmez.
Cezanın üst sınırı dikkate alınarak belirlenen dava zamanaşımı süresi kural olarak sekiz yıldır; mahkûmiyetin kesinleşmesinden sonra ise ceza zamanaşımı süreleri devreye girer. Bu tür dosyalarda, ihlal edildiği ileri sürülen tedbirin gerçekten yetkili makamca ve hukuka uygun biçimde alınmış bir karantina tedbiri olup olmadığı, kişiye usulüne uygun bildirilip bildirilmediği ve kastın bulunup bulunmadığı, sonucu belirleyen kritik hususlardır. Ayrıca, olayın idari yaptırım mı yoksa TCK 195 kapsamında ceza yargılaması mı gerektirdiğinin doğru saptanması, sürecin en başından itibaren büyük önem taşır. Böyle bir süreçle karşı karşıyaysanız, en başından itibaren ceza hukuku alanında hukuki destek almanız yerinde olur.
Kişisel İzolasyon Yükümlülüğünün İhlali TCK 195 Kapsamında Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçunu Oluşturmaz
Yargıtay 10. Ceza Dairesi, 2024/776 E. – 2025/9091 K., 30.09.2025 T.
Kararın Özeti
Covid-19 pandemisi sürecinde temaslı olduğu gerekçesiyle evinde 14 günlük kişisel karantina/izolasyon altında bulunması gereken sanık, gerçekleştirilen kolluk denetiminde ikametgahı dışında seyir halindeyken yakalanmıştır. İlk derece mahkemesi, sanığın bu eylemini TCK’nın 195/1. maddesinde düzenlenen “bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma” suçu kapsamında değerlendirerek adli para cezası ile cezalandırılmasına karar vermiş ve hüküm itiraz edilmeden kesinleşmiştir. Adalet Bakanlığının ihbarı üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından kanun yararına bozma yoluna başvurulmuştur. Temyiz incelemesini yapan Yargıtay 10. Ceza Dairesi, TCK’nın 195. maddesindeki suçun oluşabilmesi için tedbirin “kişiye” değil, bulaşıcı hastalığın bulunduğu “yere” yönelik alınması ve buranın karantina altına alınmış olması gerektiğini belirterek, unsurları oluşmayan suçtan verilen mahkûmiyet kararını kanun yararına bozmuş ve sanığın doğrudan beraatine hükmetmiştir.
Yargıtayın Gerekçesi
Yargıtay 10. Ceza Dairesi bozma gerekçesinde, ceza hukukunun temel prensiplerinden olan suçta ve cezada kanunilik ilkesi uyarınca TCK’nın 195/1. maddesinin tipiklik ve maddi unsur sınırlarını çizmiştir. İlgili madde metni, “bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uymayan kişi” şeklindeki düzenlemeyle suçun hukuki konusunu belirli bir coğrafi alan veya mekan ile sınırlandırmıştır. Yargıtay, bu suçun soyut bir tehlike suçu olduğunu kabul etmekle birlikte, kurucu unsur olarak hastalığın fenni/tıbbi tespiti ile yetkili makamlarca o “yer” hakkında verilmiş resmi bir karantina kararının varlığını şart koşmuştur. Somut olayda sanığa uygulanan tedbir, belirli bir bölgeye giriş-çıkışın engellenmesi niteliğindeki mekansal bir karantina olmayıp, şahsın temaslı olması sebebiyle şahsına yönelik getirilen bireysel bir evde izolasyon yükümlülüğüdür. Dosyada ihlal edildiği öne sürülen mekana ilişkin alınmış genel bir karantina kararı bulunmadığından, fiilin kanunda suç olarak tanımlanmadığı tespitiyle mahkûmiyet kararı hukuka aykırı bulunmuştur.
“…karantina tedbirlerinin kişiye değil hastalığın bulunduğu yere ilişkin olarak alınmış olması olduğu, dolayısıyla belli bir “yerin” karantina altına alınmasına ilişkin yetkili mercii tarafından alınmış bir karar ya da tedbir mevcut değil ise suçun oluşmayacağı dikkate alındığında… sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.”
Değerlendirme
Bu karar, kriz veya pandemi dönemlerinde idari otoritenin refleks olarak aldığı toplumsal tedbirler ile bu tedbirlerin ihlaline bağlanacak cezi yaptırımların sınırını belirleyen çok önemli bir hukuki derstir. Hak ve özgürlükleri kısıtlayan ceza normları, kıyas yoluyla genişletilemez veya dönemsel ihtiyaçlara göre esnetilemez. İdari bir yükümlülük olan “evde izolasyon” şartının çiğnenmesi, kuşkusuz toplum sağlığı açısından risk oluşturan ve idari yaptırımı (örneğin idari para cezası) gerektiren bir kabahat veya idari eylemdir; ancak bu durum otomatik olarak eylemin bir ceza mahkemesinde suç olarak yargılanmasını haklı kılmaz.
Yargıtay, kanun metninde yer alan “yerin karantina altına alınması” ibaresini kelime anlamıyla sınırlı tutarak mahkemelerin genişletici yorum yapmasının önüne geçmiştir. Kişisel karantina veya temaslı takibi süreçleri TCK 195’in suç mantığına sığmamaktadır. Dairenin bu katı ve kanunilik ilkesine bağlı duruşu, bireylerin hangi fiillerinin suç oluşturduğunu önceden öngörebilmesini sağlayan hukuki güvenlik ilkesini korumuştur. Ayrıca kesinleşmiş bir hukuka aykırılığın, olağanüstü bir kanun yolu olan kanun yararına bozma (CMK 309) mekanizması ile doğrudan Yargıtay tarafından düzeltilerek beraat kararı verilmesi, yargısal ekonomiye ve sanık mağduriyetinin hızlıca giderilmesine hizmet etmiştir.
Yargıtay 10. Ceza Dairesi, 2024/776 E. – 2025/9091 K., 30.09.2025 T. Tam Metni
“İçtihat Metni”
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2021/477 E., 2021/576 K.
SUÇ : Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma
İNCELEME KONUSU KARAR: Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması
Tavşanlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararı ile hükümlü hakkında, bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma suçundan, 5237 sayılı TCK’nın 195/1, 62, 50/1-a ve 52/2. maddeleri ile 5271 sayılı CMK’nın 251/3. maddesi uyarınca 740,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, hükmün, itiraz edilmeksizin 13.10.2021 tarihinde usûlüne uygun şekilde kesinleştiği anlaşılmıştır.
Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı CMK’nın 309/1. maddesi uyarınca, 19.12.2023 tarihli ve 2023/25047 sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet
Başsavcılığının, 08.01.2024 tarihli ve KYB-2023/138592 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü:
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 08.01.2024 tarihli ve KYB-2023/138592 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
“5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 195. maddesinde “Bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uymayan kişi, iki aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.” şeklinde düzenlendiği, bu suçun soyut tehlike suçu olduğu, suçun oluşması için tedbirlere uyulmaması sonucunda somut bir tehlike oluşup oluşmamasının önem arz ettiği, bu suçun faili olmak için özel bir nitelik aranmadığı, suçun faili herkes olabileceği, suçun mağdurunun ise tüm toplum olduğu, suçun hukuki konusunun ise bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu ve bu nedenle karantina altına alınmış olan yer olduğu, bu suçun karantina altına alınan yerde işlenebileceği, karantinanın sözlükteki tanımının, bulaşıcı bir hastalığın yayılmasını önlemek için belli bir bölgenin veya yerin kontrol altında tutulup giriş çıkışların engellenmesi biçiminde uygulanan sağlık önlemi olduğu,
Kanunun düzenlemesine göre, hastalığın bulaştığı kişinin ya da hastalıktan dolayı ölmüş olan kişinin bulunduğu yere ilişkin alınan karantina tedbirlerinin ihlal edilmesine bağlı olarak suçun oluştuğu, dolayısıyla bu suçun oluşabilmesi için öncelikle mevcut ve süren bir bulaşıcı hastalık olması gerektiği, daha sonra ise bulaşıcı hastalığa yakalanmış ya da mevcut hastalığa bağlı olarak ölmüş bir kimsenin bulunmasının gerektiği, bu ikinci şarttan çıkan sonucun da, bu hastalığa yakalandığı şüphesi altında olan kişilerin bulunduğu yer ile ilgili olarak karantina tedbirine aykırı davranılmış olması halinde suçun oluşmayacağı,
Hastalığa yakalanan ya da hastalıktan dolayı ölmüş bulunan kimsenin bulunduğu yere ilişkin olarak, bulaşıcı hastalığın yayılmasını önlemek amacıyla yetkili makamlar tarafından karantina tedbirlerinin alınmasının gerektiği, burada önemli olan hususun kanunun açıkça düzenlediği gibi karantina tedbirlerinin kişiye değil hastalığın bulunduğu yere ilişkin olarak alınmış olması olduğu, dolayısıyla belli bir “yerin” karantina altına alınmasına ilişkin yetkili mercii tarafından alınmış bir karar ya da tedbir mevcut değil ise suçun oluşmayacağı dikkate alındığında,
Somut olayda, Jandarma tarafından 17/12/2020 günü düzenlenen tutanak uyarınca sanığın covid-19 temaslısı olduğu ve … ilçesi … köy yol ayırımında yapılan kontrolde izolasyon şartlarını ihlal ettiğinin tespit edilmesi üzerine sanık hakkında açılan kamu davası sonucunda mahkumiyetine karar verilmiş ise de, sanığın üzerine yüklenen suçun oluşabilmesi için sanığın bulunduğu bölgenin karantina altına alınması gerektiği, bu hususa ilişkin olarak dosyaya yansıyan herhangi bir karantina kararı bulunmadığından sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.”
Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.
II. GEREKÇE
A. Şüpheli hakkında, 17.12.2020 tarihinde işlediği iddia olunan bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma suçundan yapılan soruşturma sonunda, Tavşanlı Cumhuriyet Başsavcılığının 30.06.2021 tarihli ve 2021/1843 Soruşturma, 2021/650 Esas, 2021/544 sayılı iddianamesi ile kamu davası açıldığı,
B. Tavşanlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin kanun yararına bozma istemine konu 16.09.2021 tarihli ve 2021/477 Esas, 2021/576 Karar sayılı kararı ile, sanığın, TCK’nın 195/1 ve 62. maddeleri ile CMK’nın 251/3. maddesi uyarınca 1 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının TCK’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü 20 TL’den 740,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, kararın itiraz edilmeksizin kesinleştiği,
Anlaşılmıştır.
C. Dosya kapsamına göre;
Dünya Sağlık Örgütü tarafından Covid-19 hastalığı nedeniyle ilan edilen pandemi nedeniyle, Sağlık Bakanlığı ve İlçe Umumi Hıfzıssıhha Kurulunca Covid-19 testi pozitif çıkan kişiler ile bu kişilerle temasta olan kişilere yönelik izolasyon uygulandığı,
Domaniç İlçe Jandarma Komutanlığınca, 17.12.2020 tarihinde … Köyü yol ayrımı mevkinde gerçekleştirilen önleyici kolluk devriyesi esnasında şüphelinin kullanımında olan aracın durdurulduğu, yapılan kontrolde şüphelinin Covid-19 temaslısı olması nedeniyle ikamet adresinde izolasyonda olması gerektiği halde dışarıya çıktığının tespit edildiği, İnegöl İlçe Sağlık Müdürlüğünün cevabi yazısında sanığın 12.12.2020-25.12.2020 tarihleri arasında ikametinde 14 günlük karantinaya alındığı, bu durumun kendisine filyasyon görevlileri tarafından 12.12.2020 günü saat: 10.48’de bildirildiğinin tespit edildiği,
5237 sayılı TCK’nın 195/1. maddesinde düzenlenen bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma suçu; “Bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uymayan kişi, iki aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.” şeklinde düzenlendiği, bu suçun soyut tehlike suçu olduğu, suçun oluşması için tedbirlere uyulmaması sonucunda somut bir tehlike oluşup oluşmamasının önem arz ettiği, bu suçun faili olmak için özel bir nitelik aranmadığı, suçun failinin herkes olabileceği, suçun mağdurunun ise tüm toplum olduğu, suçun hukuki konusunun ise bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu ve bu nedenle karantina altına alınmış olan yer olduğu, bu suçun karantina altına alınan yerde işlenebileceği, karantinanın sözlükteki tanımının, bulaşıcı bir hastalığın yayılmasını önlemek için belli bir bölgenin veya yerin kontrol altında tutulup giriş çıkışların engellenmesi biçiminde uygulanan sağlık önlemi olduğu,
Hastalığa yakalanan ya da hastalıktan dolayı ölmüş bulunan kimsenin bulunduğu yere ilişkin olarak, bulaşıcı hastalığın yayılmasını önlemek amacıyla yetkili makamlar tarafından karantina tedbirlerinin alınmasının gerektiği, burada önemli olan hususun kanunun açıkça düzenlediği gibi karantina tedbirlerinin kişiye değil hastalığın bulunduğu yere ilişkin olarak alınmış olması olduğu, dolayısıyla belli bir “yerin” karantina altına alınmasına ilişkin yetkili mercii tarafından alınmış bir karar ya da tedbir mevcut değil ise suçun oluşmayacağı dikkate alındığında,
Somut olayda, Covid-19 temaslısı sanığın 17.12.2020 tarihinde tutulan tutanak ile evde bulunmayarak izolasyon şartlarını ihlal ettiğinin tespit edilmesi üzerine sanık hakkında açılan kamu davası sonucunda mahkûmiyetine karar verilmiş ise de, sanığın üzerine yüklenen suçun oluşabilmesi için, bulaşıcı hastalığın fenni ve tıbben tespit edilmesi, bu bulaşıcı hastalığa yakalanmış veya bulaşıcı hastalıktan ölmüş bir kişinin bulunduğu yere ilişkin yetkili makamlar tarafından karantina uygulamasına başlanmış olması ve bu yere ilişkin alınan karantina tedbirine kişi tarafından uyulmaması gerektiği, bu hususa ilişkin olarak dosyaya yansıyan herhangi bir karantina kararı bulunmadığından sanığın “beraati” yerine yazılı şekilde “mahkûmiyetine” karar verilmesi, Kanun’a aykırı olup kanun yararına bozma istemi yerinde görülmüştür.
5271 sayılı CMK’nın 309/4. maddesinin (d) bendi; “Hükümlünün cezasının kaldırılmasını gerektiriyorsa cezanın kaldırılmasına, daha hafif bir cezanın verilmesini gerektiriyorsa bu hafif cezaya Yargıtay Ceza Dairesi doğrudan hükmeder.” şeklinde düzenlenmiş olup kanun yararına bozma istemi yerinde görülmekle, 5271 sayılı CMK’nın 309/4. maddesinin (d) bendi uyarınca bahse konu hukuka aykırılık Yargıtay tarafından giderilmiştir.
III. KARAR
A. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE,
B. Tavşanlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.09.2021 tarihli ve 2021/477 Esas, 2021/576 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309/3. maddesi gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA,
C. 5271 sayılı CMK’nın 309/4. maddesinin (d) bendi uyarınca bozma nedeninin cezanın kaldırılmasını gerektirdiği belirlendiğinden;
Hüküm fıkrasının; “Sanığın, 5271 sayılı CMK’nın 223/2-a maddesi uyarınca, yüklenen fiilin kanunda suç olarak tanımlanmamış olması nedeniyle BERAATİNE” şeklinde DEĞİŞTİRİLMESİNE, hukuka aykırılığın bu şekilde giderilmesine,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.09.2025 tarihinde karar verildi.
Sıkça Sorulan Sorular
Karantina ihlali cezası nedir?
Bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıktan ölmüş kişinin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uyulmaması (TCK 195) iki aydan bir yıla kadar hapis cezasını gerektirir. Bu, kamunun sağlığına karşı suçlar bölümündeki en hafif cezalı maddelerden biridir.
Karantina ihlalinde idari para cezası mı yoksa hapis cezası mı verilir?
Bu, olayın hangi hukuki çerçevede ele alındığına bağlıdır. Salgın dönemi sağlık tedbirlerine aykırılıkların önemli bir kısmı umumi hıfzıssıhha mevzuatı uyarınca idari para cezasına konu olur. Bulaşıcı hastalık nedeniyle bir yerin karantina altına alınmasına dair tedbire aykırılık ise TCK 195 kapsamında ceza yargılamasına ve hapis cezasına konu olabilir. Somut olayda tedbirin niteliği ve dayanağı belirleyicidir.
Bu suç şikâyete bağlı mıdır?
Hayır. Korunan değer kamu sağlığı olduğundan bu suç şikâyete bağlı değildir; savcılık suçu öğrendiği anda resen soruşturma başlatır ve şikâyetten vazgeçme soruşturmayı sona erdirmez.
Karantina kararı olmadan izolasyon tedbirini ihlal etmek bu suça girer mi?
TCK 195, özellikle bulaşıcı hastalık nedeniyle bir yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere aykırılığı düzenler. Somut olayda ihlal edilen yükümlülüğün gerçekten bu kapsamda bir karantina tedbiri olup olmadığı ayrıca incelenmelidir; kimi tedbirlere aykırılık ceza yargılaması yerine idari yaptırım gerektirebilir.
Karantina ihlali sonucu bir başkasına hastalık bulaştırılırsa ne olur?
Bu durumda olay yalnızca tedbire aykırılıkla sınırlı kalmaz; kişinin sağlığında meydana gelen zarara göre yaralama gibi suçlar da gündeme gelebilir. TCK 195 ile ortaya çıkan diğer suç arasındaki ilişki suçların içtimaı kurallarına göre değerlendirilir ve olayın hukuki niteliği önemli ölçüde ağırlaşabilir.
Bu suça hangi mahkeme bakar?
Cezanın görece hafif olması nedeniyle bu suça asliye ceza mahkemesi bakar. Soruşturma Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülür.
Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçu Değerlendirme
Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma (TCK 195), toplumun genel sağlığını korumak amacıyla getirilen karantina tedbirlerine uyulmamasını cezalandıran, kamu sağlığı düzenine ilişkin bir suçtur. Suç, bir tehlike suçu olarak düzenlendiğinden, hastalığın fiilen başkasına bulaşması aranmaz; yetkili makamca konulan tedbire aykırı davranmakla suç tamamlanır. Uygulamada en kritik nokta, karantina ihlali cezası bağlamında olayın idari yaptırım mı yoksa TCK 195 kapsamında ceza yargılaması mı gerektirdiğinin doğru saptanması ve ihlal edilen tedbirin gerçekten yetkili makamca alınmış hukuka uygun bir karantina tedbiri olup olmadığının incelenmesidir.
İstanbul’un Bahçelievler ilçesinde, Bakırköy Adliyesi’ne yakın konumda yer alan Avukat Sinan Karabacak dava takibi ve hukuki danışmanlık hizmeti vermektedir.
Avukat Sinan Karabacak – Cep Tel: +90 535 671 88 95

Bir Yorum